Soittoäänet Moves Like Jagger – Maroon 5, Christina Aguilera ilmaiseksi